你不講法官不能查:辯論主義與職權調查的界線

莊東碩 Dean · 閱讀時間約 15 分鐘 AI 深挖

常見問題

什麼是辯論主義?跟日常語言的「辯論」有什麼不同?
這裡的「辯論」不是「吵架」——是指法院裁判所依據的事實和證據,只能來自當事人在言詞辯論中提出的內容。你不講的事實,法官不能用;你不提的證據,法官不能找。簡單說:你的案子,你決定丟什麼牌上桌

法官明明知道真相,為什麼不能自己去查?
因為法官不是偵探。民事訴訟處理的是你的權利——你最清楚自己的傷在哪裡。讓法官代替你蒐集事實,就像讓別人代替你看醫生然後描述症狀:他不知道你哪裡痛,說出來的一定不準。更危險的是,法官帶著自己的視角去找事實,可能無意間找到對某一方有利的證據——這就破壞了中立性

辯論主義和處分權主義差在哪?
一句話:處分權主義管「訴訟的外框」(告不告、告什麼、告多少),辯論主義管「訴訟的內容」(哪些事實、哪些證據上桌)。處分權主義綁住法官的手(不能主動開戰),辯論主義蒙住法官的眼(只能看當事人放在桌上的東西)。兩者合在一起,構成民事訴訟「當事人進行主義」的完整圖像。


體系定位

3F 民法樓 → F區(民事訴訟)

民事訴訟的權力分配:誰掌控什麼?
├── 處分權主義(外框)→ 當事人決定「打不打、打什麼」
│   └── → 法官手綁室
└── ★ 辯論主義(內容)★ ← 你在這裡
    │   → 當事人決定「用什麼事實和證據打」
    ├── 第一命題:主張責任(你不講→法院不能用)
    ├── 第二命題:自認拘束(你承認→法院受拘束)
    ├── 第三命題:證據申請(你不提→法院不能調)
    └── 安全網:闡明義務§199(法官可以提醒你)

記憶宮殿位置:法律大廈 3 樓(民法樓)→ F 區(民事訴訟)→ 事實擂台。走進去,你看到一個拳擊擂台,兩造各站一邊。但這個擂台最特別的地方是——法官坐在裁判席上,面前有一面透明玻璃牆。擂台上的東西他看得到,擂台外的東西,隔著玻璃,他伸手拿不到


考古題實戰

114 年司法官二試民訴(改編)

甲起訴請求乙返還借款 100 萬元。甲主張:「100年1月1日借款100萬予乙,乙簽有借據。」乙答辯:「承認收受100萬元,但已於101年2月償還。」法院未經當事人主張,自行調閱乙的銀行帳戶,發現乙確有100萬匯款紀錄。

問:(1) 乙之陳述構成何種效果?(2) 法院自行調閱帳戶是否合法?(3) 若本件為離婚訴訟中之財產爭議,結論是否不同?

你可能的直覺反應:法院查到了真相,這不是好事嗎?為什麼要禁止?

先別急著看答案。想想這個問題:如果法官可以自己去找任何證據,那「原告」和「被告」的區分還有意義嗎?如果法官替你找證據,他怎麼保證自己不會偏心?——帶著這個疑問往下讀,答案會在底層邏輯區塊揭曉。


核心知識

辯論主義三命題(核心中的核心)

辯論主義不是一條法條,而是民事訴訟法的基本原則,展現在三個命題上:

第一命題:主張責任 — 你不講,法院不能用

判決基礎的主要事實(構成要件事實),必須經當事人主張,法院才能採為裁判基礎。甲起訴主張借款返還,必須自己主張「有借款行為」、「有交付金錢」——法院不能自己假設這些事實存在。

最高法院 71 年台上字第 725 號判例:「法院不得就當事人未主張之事實,依職權斟酌之。」

第二命題:自認拘束 — 你承認,法院受拘束

一方主張的主要事實,他方在言詞辯論中不爭執者,依§279 I視為自認,法院應受其拘束,不得為相反認定,也不需再舉證。

  • 明示自認:明確表示「我承認借了100萬」
  • 擬制自認§280):對他方主張的事實,不爭執,視同自認
  • 自認的撤銷(§279 III):須①經他方同意,或②能證明與事實不符且係出於錯誤

第三命題:證據申請 — 你不提,法院不能調

事實有爭執時,證據須經當事人聲明,法院原則上不得自行調查。例外是§288法院得依職權調查證據——但即使職權調查,也不能超出當事人主張的事實範圍。法院只能在「你已經說了什麼事實」的框架內去找證據,不能另開戰場。

辯論主義的適用範圍:三條線的區分

這裡有一個考試常考的陷阱——辯論主義不是管所有事實,只管主要事實

事實類型定義辯論主義拘束?範例
主要事實構成要件的直接事實✅ 嚴格拘束借款交付、契約合意、過失行為
間接事實推論主要事實的證據事實❌ 法院自由認定乙有消費習慣→推論有借款需求
輔助事實判斷證據可信度的事實❌ 法院自由認定證人與甲是親戚→影響證言可信度

還有兩類不受辯論主義拘束:經驗法則(借款通常有書面)和法律適用(法院知法原則,iura novit curia)。

辯論主義的三道安全網

辯論主義是原則,但立法者不是傻子——他知道不是每個當事人都有律師、都懂法律。所以設了三道安全網:

① 闡明義務(§199 — 最重要的安全網

法官有義務向當事人發問,使其為充分陳述。法官可以問「你是不是還有什麼證據要提出?」但不能說「你應該主張§184」。闡明是提醒,不是代打。§199-1 更進一步:法律觀點闡明——法官如果打算適用當事人沒想到的法條,必須先告知,給他辯論機會。

② §288 職權調查證據 — 有限的補充

法院認為「必要」時,得依職權調查證據。但鐵律是:事實必須是當事人已經主張的,法院只是補充證據手段。你說「乙借了錢」,法院可以幫你找證據;你沒說乙借了錢,法院不能自己去查。

③ 人事訴訟例外(§574以下) — 公益優先

婚姻、收養、親子、監護——這些關係涉及身分法的公益性,不能由當事人隨意操控。所以人事訴訟採職權探知主義:法院得依職權調查事實和證據,不受辯論主義拘束。


底層邏輯:立法者為什麼這樣設計?

立法者的設計思考

辯論主義的本質問題是:民事訴訟中,「事實」該由誰負責提供?

選項只有兩個:讓當事人自己提供(辯論主義),或讓法官去找(職權探知主義)。立法者選了前者。為什麼?

答案藏在民事訴訟的本質裡:這是你的權利在打官司,不是國家的利益在打官司。你跟隔壁老王的借款糾紛,國家沒有任何利害關係——國家提供法院這個場所和裁判者,但「你們之間到底發生了什麼事」,只有你們自己最清楚

讓法官代替你蒐集事實,有三個致命問題:
1. 資訊不對稱:法官不在現場,他不知道你們之間發生了什麼。他去找的事實,可能找偏了。
2. 中立性危機:法官一旦主動蒐集證據,他就不再是中立裁判者——他變成了偵探,而偵探天然有「假設」,假設會帶來偏見。
3. 效率崩潰:如果每個案子法官都要自己去查事實,法院要變成調查局,訴訟會無止境拖延。

利益衡量:I / We / They

利益主體要什麼得到什麼犧牲什麼
I(當事人)掌控自己的訴訟命運主張權:決定哪些事實上桌如果漏講事實,後果自己扛
We(社會)可預測、一致的裁判統一的程序規則,減少恣意個案中可能因當事人能力差異導致不公平
They(法院/國家)高效、正確的裁判法官專注於法律適用,不用當偵探犧牲一部分「發現真實」的可能性

立法者的妥協:辯論主義的代價是「真實發現」可能打折扣——當事人可能因為不懂法律而漏講關鍵事實。但立法者認為這個代價值得,因為替代方案(職權探知)的代價更大:法官失去中立性、訴訟效率崩潰、當事人的自主權被剝奪。為了彌補這個缺口,立法者設計了闡明義務作為安全網——法官不能替你打仗,但可以提醒你「你好像忘了帶武器」。

體系因果

  • 上游:私法自治原則 → 在訴訟中的延伸就是「當事人進行主義」→ 拆成外框(處分權主義)和內容(辯論主義)
  • 下游:辯論主義 → 「誰主張誰舉證」→ 舉證責任分配(§277)→ 如果當事人舉不出來 → 自由心證(§222)
  • 如果拿掉辯論主義:法官變成偵探 + 裁判二合一。你告老王欠你錢,法官自己去查老王帳戶、問老王鄰居——他找到的「事實」,你連質疑的機會都沒有。這不是審判,是糾問。歐陸法系花了兩百年,才從糾問制走到辯論主義——走回去,就是倒退。
  • 制度比較:德國民訴法的 Verhandlungsmaxime(辯論原則)是我國繼受的母法,日本法同採三命題體系。但注意:英美法的「adversarial system」(對抗制)雖然精神類似,其法官被動程度更高——我國§199闡明義務讓法官有積極介入的空間,是德日式的修正版辯論主義。

Quotable Unit

辯論主義不是讓法官裝瞎——是因為只有當事人才知道自己的傷在哪裡,法官代替你喊痛,痛的位置一定不對。


VIVID 認知定錨

場景:事實擂台上的透明玻璃牆

走進 F 區的「事實擂台」。一個巨大的拳擊擂台,原告甲站紅色角落,被告乙站藍色角落。但這不是普通的擂台——擂台正中央,有一面巨大的透明玻璃桌

法官坐在裁判席上。他的規則只有一條:只有放在玻璃桌上的東西,他才能看、才能用

甲從口袋掏出一張事實卡片,啪地拍在玻璃桌上:「100年1月借款100萬!」法官低頭看——好,我看到了。這就是第一命題:你放上桌,我才能看到

乙看了看那張卡片,緩緩舉起白旗:「承認收受100萬。」法官立刻拿出一個紅色印章,蓋在卡片上:「§279 拘束——這個事實不用再爭了。」白旗一舉,擂台上這張卡片就被鎖定了。這就是第二命題:你舉白旗(自認),我就不再翻這張牌

突然,法官瞥見擂台外面甲的公事包裡,露出一份銀行對帳單。法官知道那可能是關鍵證據。他下意識伸手想拿——啪!他的手撞上了擂台邊緣的透明玻璃牆。牆上刻著一行字:「擂台外的東西,你拿不到。」這就是第三命題:你不提的證據,法院不能自己去找

但法官不是完全無能為力。他轉頭對甲說:「甲先生,你公事包裡好像還有文件,要不要看一下有沒有什麼要提出的?」——這就是闡明義務§199。法官不能替你把證據放上桌,但他可以提醒你:「嘿,你好像忘了帶東西。」

這個場景傳遞的底層邏輯:玻璃牆不是懲罰法官,是保護你。如果法官可以隨便伸手拿擂台外的東西,他拿的可能是對你不利的證據——而你連反對的機會都沒有。玻璃牆確保:每一件用來判你的東西,你都看得到、你都能回應。這就是程序正義。

口訣

「你不講法官不能查」 — 但這不是法官無能,是法官有紀律。口訣壓縮的不是三命題的內容,是辯論主義的底層邏輯:在你的戰場上,只有你有資格決定帶什麼武器

觸發鏈:「你不講法官不能查」→ 事實擂台 → 玻璃桌上的事實卡片(主張)→ 白旗自認 → 玻璃牆擋住法官的手(證據)→ 法官轉頭提醒(闡明)


按-惟-故模板

【按】大前提

辯論主義之要求,法院裁判所依據之主要事實,須經當事人主張始得採為裁判基礎(第一命題)。當事人主張之事實經他方不爭執者,依§279 I視為自認,法院應受其拘束(第二命題)。事實有爭執時,證據須經當事人聲明,法院原則上不得自行調查(第三命題)。惟辯論主義僅適用於主要事實(構成要件事實),間接事實及輔助事實,法院得自由認定。又法院有闡明義務(§199),應使當事人為充分之陳述,以緩和辯論主義之僵硬。

【惟】小前提

查甲起訴請求乙返還借款 100 萬元。甲主張 100 年 1 月借款(主要事實經主張 ✅,第一命題充足)。乙答辯承認收受 100 萬(構成自認 ✅,§279 I 法院應受拘束,無須再為此事實舉證)。惟法院未經當事人聲明,逕自調閱乙之銀行帳戶。此涉及主要事實之證據調查,尚非§288 職權調查所得涵蓋——蓋§288 之職權調查,仍以當事人已主張之事實為前提,法院僅得補充調查手段,不得另行發掘事實。法院之行為,違反第三命題。

【故】結論

故法院逕自調閱銀行帳戶,違反辯論主義之第三命題,構成突襲裁判。正確做法應:(1) 由甲自行聲請調查乙之帳戶作為證據,或 (2) 法院依§199闡明甲是否有意聲請調查。若本件為離婚訴訟中之財產爭議,因涉及人事訴訟(§574以下),採職權探知主義,法院得依職權調查事實及證據,不受辯論主義拘束,結論即有不同。


零秒思考訓練

變化題 1:自認的效力與撤銷(基礎)

甲起訴請求乙返還借款50萬。乙於言詞辯論中明確表示:「承認借了50萬。」後乙反悔,主張自認係出於錯誤。

問:乙得否撤銷自認?

解析:§279 III 自認之撤銷有嚴格限制——須①經他方同意,或②能證明與事實不符且係出於錯誤。乙必須同時舉證「確實沒有借款」和「自認是因為搞錯了」。如果乙只是後悔策略、改變主意→不能撤銷。這裡的設計邏輯是:自認創造了程序安定性(法院和對方都已經依賴這個自認),輕率撤銷會摧毀信賴。

變化題 2:主要事實 vs 間接事實(進階)

甲主張乙有借款50萬(主要事實)。法院審理中發現乙近期有大額消費紀錄(間接事實),據此推論乙確有資金需求。甲未主張此消費紀錄。

問:法院得否以消費紀錄作為推論基礎?

解析:消費紀錄是「間接事實」——用來推論主要事實的證據事實。辯論主義第一命題不適用於間接事實,法院得自由認定。但關鍵陷阱:主要事實(「乙借了50萬」)仍須甲主張才能採用。法院不能用間接事實「偷渡」一個沒人主張的主要事實。這是考場上最常見的混淆——區分主要事實和間接事實,是操作辯論主義的生死線

變化題 3:人事訴訟例外(爭議)

甲訴請與乙離婚。甲僅主張乙外遇。法院審理中發現乙有家暴行為(甲未主張),法院據此認定婚姻無法維持。

問:法院得否以甲未主張之家暴事實為判決基礎?

解析:離婚訴訟 = 人事訴訟 → §574以下採職權探知主義。法院得依職權調查事實和證據,不受辯論主義嚴格拘束。法院得以甲未主張之家暴事實為判決基礎 ✅。底層邏輯:身分關係的形成和消滅影響社會整體秩序(子女利益、戶籍登記、扶養義務),不能完全由當事人操控——你不想講的事實,如果攸關婚姻本質,法院有義務去查。這就是為什麼同樣是「辯論主義的例外」,人事訴訟是制度設計上的例外,不是法官想例外就例外。


互動教具

教具 1:辯論主義 vs 處分權主義 完整對比

比較面向處分權主義辯論主義
管什麼訴訟的「外框」訴訟的「內容」
三面向開始 / 範圍 / 終了主張 / 自認 / 證據
核心條文§388(訴外裁判禁止)§279(自認)
法官受限手被綁(不能主動動手)眼被遮(只看桌上的)
違反後果訴外裁判突襲裁判
安全網職權調查訴訟要件闡明義務§199
底層邏輯你的權利你決定要不要用你的事實你決定要不要講
共同來源← 私法自治在訴訟中的延伸 →

教具 2:三命題 × 適用範圍 決策樹

這個事實是什麼類型?
│
├── 主要事實(構成要件事實)
│   ├── 當事人有主張嗎?
│   │   ├── 有 → 法院可以用 ✅
│   │   └── 沒有 → 法院不能用 ❌(第一命題)
│   ├── 他方有爭執嗎?
│   │   ├── 不爭執 → 自認,法院受拘束(第二命題)
│   │   └── 有爭執 → 需要舉證
│   │       ├── 當事人有聲請證據嗎?
│   │       │   ├── 有 → 法院調查 ✅
│   │       │   └── 沒有 → 法院原則不能自行調查 ❌(第三命題)
│   │       │       └── 例外:§288 + 闡明§199
│   │       └── ...
│   └── ...
│
├── 間接事實 → 不受辯論主義拘束 → 法院自由認定 ✅
├── 輔助事實 → 不受辯論主義拘束 → 法院自由認定 ✅
├── 經驗法則 → 法院依經驗判斷 ✅
└── 法律適用 → 法院知法(iura novit curia)✅

教具 3:辯論主義的「例外地圖」

情境適用原則法源法官可以做什麼
一般民事(財產案件)辯論主義通說只能用當事人提出的事實+證據
法官覺得當事人漏講辯論主義+闡明§199可以「問」,不能「代講」
法院認為需要補充證據辯論主義+職權調查§288可以自行調查證據(但事實仍限當事人主張)
離婚/收養/親子/監護職權探知主義§574+法院可以自己找事實+找證據
訴訟要件(管轄/當事人能力)職權調查通說法院依職權審查,不受辯論主義拘束

相關模塊

辯論主義是民訴的「內容引擎」——但引擎不會獨立運作。處分權主義提供框架,舉證責任分配決定「誰主張誰扛」,闡明義務防止引擎失靈。如果你只讀辯論主義不讀這三篇,就像只拆了引擎不看車子怎麼開。

  • ← 前一篇:處分權主義 — 訴訟的「外框」,和辯論主義是一體兩面
  • → 下一篇:訴訟標的理論 — 辯論的「對象」到底是什麼?
  • 舉證責任分配 — 辯論主義的下游:你主張了事實,但證明不了怎麼辦?§277 的答案
  • 闡明義務 — 辯論主義的安全網:法官不能代打,但可以當教練提醒你
  • 自由心證 — 證據上了桌,法官怎麼「評價」這些證據?§222 的自由心證
  • 民事法完全指南

延伸閱讀

三審只能談法律:法律審的審查範圍與§469當然違背法令

三審和二審有什麼不同? 三審是「法律審」,只審查二審「適用法律有沒有錯」。不能再爭事實、不能提新證據。你說法官沒看到什麼證據?不好意思,三審不管。

不服判決怎麼辦:上訴二審的續審制與§447新攻防限制

二審和一審有什麼不同? 我國二審採「續審制」——在一審基礎上接著審,不是從頭來。二審是最後一次可以爭執事實的機會。三審只能談法律問題。

怕他脫產先凍結:假扣押的要件與擔保金

什麼是假扣押? 怕對方在訴訟期間把財產藏起來或轉掉(脫產),先請法院凍結他的財產。「假」不是假的意思,是「暫時的」保全。先凍住→打官司→勝訴→再真正執行。

先禁止他做某件事:假處分與§538定暫時狀態處分

假處分和假扣押有什麼不同? 假扣押是凍結「金錢請求」的財產(§522)。假處分是針對「非金錢請求」——禁止對方做某件事、或暫時維持某個狀態(§532)。你怕他把房子拆了?假處分禁止他拆。你怕他把錢轉走?那是假扣押。

你憑什麼拍賣我的東西?債務人異議之訴

什麼是債務人異議之訴? 債權人拿著執行名義(判決、支付命令等)要拍賣你的財產,但你有理由說「這個請求權已經消滅了」或「有妨礙事由」。你可以提起債務人異議之訴(強執法§14),請法院判決不准執行。

一人上訴,全體翻盤?必要共同訴訟的上訴效力擴張

甲乙丙是必要共同被告,只有甲上訴,乙丙的判決也會被翻嗎? 會。這就是§56「合一確定」的核心效果。必要共同訴訟的判決必須對全體一致(不能甲贏乙輸),所以一人上訴的效力擴張到全體——甲上訴等於甲乙丙全部上訴。即使乙丙自己沒上訴、甚至過了上訴期間,他們的案件也跟著移審到二審。

判決確定後才發現新證據:再審的五種事由

什麼是再審? 判決已經確定了,但發現有重大的錯誤——例如找到新證據、發現證人作偽證。再審是打破既判力的最後救濟手段。

被告反咬一口:反訴的要件與牽連關係

什麼是反訴? 被告在同一個訴訟中,反過來對原告提起獨立的請求。不是另外開一個案子,而是在「正在進行的訴訟中」反擊。重點:反訴是獨立的訴,不只是抗辯。

讀完這篇,但考場上怎麼用?

選一個 AI,3 分鐘拆解考點、爭點與答題策略

已有 80 位讀者用 AI 延伸這篇文章

點擊後提示詞自動複製到剪貼簿

新頁面輸入框按 ⌘V MacCtrl+V Win 即可貼入

提示詞已複製 ·

在新頁面輸入框按 ⌘V MacCtrl+V Win 即可貼入

📊 本考點歷年出題

共 4 次出題,點擊前往考古題頁面

114 一試民法 不完全給付、不當得利、交付、代理、借名登記、假扣押、共同被告、共同訴訟、共有、具結、再審、分別共有、分配、剩餘財產分配、占有、危險負擔、反訴、合併、和解、地上權、執行名義、委任、定性、得撤銷、意思表示、慰撫金、應繼分、所有物返還、扣押、扶養義務、抵押權、拋棄繼承、損害賠償、支票、收養、有限公司、期限、未遂、本票、條件、權利瑕疵、毀損、法律行為、消滅時效、清算、無效、無權代理、瑕疵擔保、留置權、租賃、管轄、管轄權、結婚、給付不能、給付遲延、繼承、繼承人、自由心證、處分權主義、行為能力、訴之變更、訴訟標的、訴訟權、調解、財產權、買賣、贈與、辯論主義、送達、過失、遺囑、遺棄、遺產分割、酒駕、陳述意見、離婚 111 一試民法 交付、代理、代表權、侵權行為、假扣押、假處分、債權讓與、共同被告、共有、再審、分配、剩餘財產分配、區分所有、占有、反訴、合併、和解、地上權、執行名義、夫妻財產、委任、婚姻無效、婚生推定、強制執行、得撤銷、從屬性、情事變更、意思表示、所有物返還、扣押、承攬、抵押權、抵銷、拋棄繼承、損害賠償、撤銷權、撤銷訴訟、支票、收購、收養、放火、既判力、暫時處分、期限、條件、毀損、法人、法律行為、消滅時效、清算、無效、無權代理、特留分、當事人適格、確認訴訟、租賃、管轄、結婚、繼承、繼承人、與有過失、舉證責任、董事、董事長、表見代理、訴之變更、訴訟標的、詐欺、調解、買賣、贈與、辯論主義、送達、過失、違約金、遺囑、遺產分割、離婚 108 一試民法 不完全給付、不當得利、交付、代位權、代理、代表權、侵權行為、假扣押、假處分、偽證、債權讓與、共同侵權、共同被告、共有、具結、再審、分配、占有、反訴、合併、和解、地上權、委任、強制執行、得撤銷、從屬性、意思表示、所有物返還、扣押、扶養義務、承攬、抵押權、抵銷、拋棄繼承、損害賠償、撤銷權、支票、收養、期限、法人、法律行為、清算、無效、無權代理、瑕疵擔保、確認訴訟、租賃、管轄、管轄權、結婚、繼承、繼承人、自由心證、與有過失、董事、表見代理、裁判離婚、親權、訴訟參加、訴訟標的、調解、買賣、贈與、辯論主義、送達、通謀虛偽、過失、違約金、遺囑、遺產分割、重傷、限定繼承、陳述意見、離婚 107 一試民法 不作為、不溯及既往、不起訴、交付、代理、侵權行為、債權讓與、公同共有、共同被告、共同訴訟、共有、具結、再審、分配、占有、反訴、合併、和解、善意取得、夫妻財產、契約解除、委任、婚姻無效、定性、得撤銷、意思表示、應繼分、所有物返還、扶養義務、承攬、抵押權、抵銷、拋棄繼承、損害賠償、撤銷權、撤銷訴訟、支票、收養、既判力、期限、本票、條件、權利瑕疵、法人、法律行為、消滅時效、無效、無權代理、營業秘密、瑕疵擔保、當事人適格、確認訴訟、租賃、管轄、管轄權、結婚、縱火、繼承、繼承人、董事、裁判離婚、訴訟標的、詐欺、調解、財產權、買賣、贈與、辯論主義、送達、過失、遺囑、遺產分割、離婚
📜 民事法 / 民事訴訟法
高頻

你不講法官不能查:辯論主義與職權調查的界線

口訣: 你不講法官不能查

lawlawman.com

截圖此卡片分享到社群

「辯論主義不是讓法官裝瞎——是因為只有當事人才知道自己的傷在哪裡,法官代替你喊痛,痛的位置一定不對」

—— 你不講法官不能查:辯論主義與職權調查的界線|莊東碩 Dean

想從頭系統化掌握民事法?

從債法總論到家事事件,用體系思維打通民法脈絡。